Keine exakte Übersetzung gefunden für الصدر القمعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الصدر القمعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J'avais acheté un soutien gorge conique.
    إشتريت حمالة صدر قمعيه
  • Une douleur abdominale n'est pas normale après une opération du thorax.
    ولكن الألم الباطنيّ ليس طبيعيّاً بعد جراحة الصدر القمعيّ
  • - Mon gamin a été opéré d'un thorax - en entonnoir et il souffrait beaucoup.
    ولكن هذا الطفل قد أجرى جراحة صدر قمعيّ, وهو يتألم بشدة
  • La loi érige en infraction le fait de financer des actes terroristes ou d'être associé à des crimes commis en vertu de la loi relative à la prévention du terrorisme de 2002 ou de la loi sur l'aviation civile (piratage et autres crimes).
    صدر قانون اتفاقية قمع تمويل الإرهاب لعام 2003 في آب/أغسطس 2003 وبدأ نفاذه في 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
  • C'est ainsi que la loi relative à la Convention pour la répression du financement du terrorisme a été adoptée en août 2003 et a pris effet le 22 novembre 2003.
    وتحقيقا لهذه الغاية، صدر قانون اتفاقية قمع تمويل الإرهاب في آب/أغسطس 2003، وبدأ نفاذه في 22 تشرين الثاني/ نوفمبر 2003.
  • Ainsi, une ordonnance relative à la prévention et à la répression de la traite des êtres humains a été promulguée en 2002, qui prévoit des peines sévères à l'encontre des auteurs de diverses formes possibles de traite des personnes; des centaines d'affaires font l'objet d'enquêtes, et la justice a déjà été saisie d'un grand nombre d'entre elles.
    ومن ثم فقد صدر أمر يقضي بمنع وقمع الاتجار بالكائنات الإنسانية في عام 2002، يقضي بفرض عقوبات مشددة ضد مرتكبي مختلف الأشكال الممكنة للاتجار بالأشخاص.